Conselho ou concelho, qual a forma correta?

As palavras conselho e concelho estão corretas, porém seus significados são diferentes.

Conselho significa aviso, opinião; administração, reunião ou assembleia de ministros.

Obrigado pelo seu conselho!
Segui seu conselho e decidi comemorar.
Ela deu queixa junto ao conselho disciplinar.
Houve uma discussão muito complicada em conselho de Ministros.

Concelho significa circunscrição administrativa, subdivisão do distrito, município. É usado em Portugal.

O concelho de Mora é um local de eleição para viver ou visitar.
O meu pai está no concelho municipal de Chicago.

Obs.: no Brasil, a antiga designação de “concelho” foi abandonada e adotou-se a designação de “município” para ambos os conceitos.