Dia-a-dia ou dia a dia, qual a forma correta?

A forma correta de escrita é dia a dia, ou seja, sem hífen e foi introduzido pelo acordo ortográfico 1990.

Segundo o acordo ortográfico: nas locuções de qualquer tipo, sejam elas substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas ou conjuncionais, não se emprega em geral o hífen.

Dia-a-dia, com hífen, era a forma usada antes do acordo (ajudava a identificar o caso substantivo).

Atualmente:

Dia a dia como substantivo (= cotidiano; o quotidiano; a rotina diária)

Ele conhece bem o dia a dia do rancho.
O difícil é ficar e lidar com as coisas do dia a dia.
Maria tinha dificuldade em encarar o dia a dia.

Dia a dia como uma locução adverbial de tempo (= diariamente: todos os dias)

O número dessas fotos via crescendo dia a dia.
Aumente o seu conhecimento dia a dia.
Eu melhoro dia a dia os meus resultados.